Trabajo / Legal Immigration
Legal Immigration
Una nueva web para Legal Immigration, una asesoría española que acompaña a familias y particulares en sus trámites de extranjería, nacionalidad, fiscalidad, vehículos y vivienda. Diseño a medida, un sistema de gestión propio y traducción integrada, para que el equipo publique en cualquier idioma por su cuenta.
- Cliente
- Legal Immigration
- Año
- 2026
- Alcance
- Diseño · Desarrollo
- Idiomas
- 3
El reto
Los clientes de Legal Immigration vienen de muchos países, y la mayoría hace sus trámites en España en un idioma que no es el suyo. La web debía explicar con claridad seis áreas de servicio, facilitar pedir una cita y hablar a cada visitante en su propio idioma.
Además, el equipo quería mantener el control: cambiar textos, añadir servicios y abrir nuevos idiomas sin esperar a un desarrollador.
El enfoque
Diseñé la web desde cero en torno a la identidad propia del despacho y la construí con un sistema de gestión propio, para que el equipo gestione cada página y cada servicio.
La traducción está integrada mediante DeepL. El equipo puede añadir por su cuenta un nuevo idioma a la web y traducir todas las páginas en tres clics, y después ajustar la redacción donde haga falta.
El resultado
Legal Immigration tiene una web con estilo propio que el equipo gestiona por completo: textos, servicios e idiomas. Salió en español, inglés y francés, y añadir un idioma es ahora cuestión de unos clics en lugar de un nuevo proyecto.
Qué se construyó
- Un diseño a medida con el estilo propio del despacho
- Un sistema de gestión propio para páginas y servicios
- Traducción con DeepL, integrada en el sistema de gestión
- Nuevos idiomas que añade el propio equipo, traducidos en tres clics
- Español, inglés y francés en el lanzamiento
Siguiente caso
Immosurance